¼ÐÃD¡G§A¾ã¤Ñ¯h¾Î¤£³ô¶Ü¡H 
§@ªÌ¡G¤£¸Ô
¤é´Á¡G2001/4/1
§Aªº°t°¸»¡¨º³£¬O§A¸£¤lªº¤ò¯f¡C§A»¡§Aªº¸£¤l¡B²ä¤l¡B¤âÁu¡B»L³£¦³¤ò¯f¡C§A±qÀY¨ì¸}³k³£¯h¾Î¤£³ô¡A¾ã¤Ñ´ý¨­µL¤O¡Ð´N©M20¢M¨ì30¢M¨«¶iÂå¥Í¶EÀø«Çªº¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡C¥i¬O§AªºÂå¥Í»¡³o¤£¬OºC©Ê¯h³Ò¯g­Ô¸s¡Ð¤@ºØ¯gª¬§ó½ÆÂøªº¯f¯g¡C¥LÁٱư£¤F³\¦h³q±`·|¾É­P¯h³Òªº­ì¦]¡A¹³¥Òª¬¸¢¾÷¯à´î°h¡BºÎ¯v¤£¨¬¡B³h¦å©MµJ¼{¡C¨º»ò¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]Åý§A·Pı¹³¦b¤­­ù²`ªº¤ô¤¤¦æ¨«¡H 

¤]³\µª®×´N¦b¦¹³B¦C¥Xªº¤CºØ¥X¤H·N®Æªº¯h³Ò­ì¦]¤§¤¤¡C±µ¨ü³X°Ýªº±M®a­Ì»¡¡A³o¨Ç¦]¯À¯à¯Ó¥ú§Aªººë¤O¡A¦ý«o®e©ö³Q¤@¯ë¤H¬Æ¦ÜÂå¥Í©Ò©¿²¤¡C¦pªG§A·Pı¯h­Â¤w¸g¦³¼Æ­Ó¤ë¤§¤[¡A¦ý¬O©l²×§ä¤£¥X­ì¦]¡A¨º»ò§AÀ³¸Ó¥h¬ÝÂå¥Í¡C¤ò¯f¥i¯à«Ü³æ¯Â¡A¤]¥i¯à´N¬O¡u¤CºØ¯«¯µ­ì¦]¡v¤§¤@¡AÁ`¤§¡A§A±N·|§ä¨ì«ì´_ºë¤Oªº¤èªk¡C 

¨«°Ê¨«°Ê 
§A¾ã¤Ñ§¤¦b®à«e¡A±q¨Ó¤£¹L¥÷³Ò²Ö§A¦Û¤v¡A¦ý§AÁ٦ѬO¯h­Â¡C«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤]³\§Aªº°ÝÃD´N¥X¦b¯Ê¤Ö¹B°Ê¡C 
¨S¦³¬ã¨sÃÒ©ú¤£¹B°Ê·|¨Ï¤HÃi´k¡A¦ý³o¬O¦h¼Æ±M®a»{¬°¦X²zªº±À½×¡Ð¯Ê¤Ö¬¡°Ê·|°ö¾i¥X¨S¦³¬¡¤O¡B©ü©ü±ýºÎ©M¯h³Òªº¥Í²z«¬ºA¡C¡u³o¬O±`ÃÑ¡C¡v±K¦è®Ú¤j¾Ç°·±dª¬ºA¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô·R¤B¹y³Õ¤h¡]D.W.Edington,Ph.D.¡^»¡¡A¡u¥ð®§ªº¨­Åé·|«O«ù¥ð®§ªºª¬ºA¡C¡v 

¡u¦Ó¥t¤@¤è­±¡A±`±`ÁëÁ娭Åé·|²£¥Í§ó¥R¨Kªººë¤O¡C¸g±`¦b¤á¥~¤u§@ªº¤H¡A¥i¯à¤ñ²×¤éºÛ¦b¨Fµoùتº¤H§ó®e©ö·P¨ì¾ã¤Ñ¥Rº¡¬¡¤O¡C¡v¡A¹B°Ê°£¤F¯à¨Ï§Aªø´Á«O«ùºë¤O¥~¡A¤]¯à°¨¤W¬°§Aª`¤J¬¡¤O¡A¾Ú¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±ÂÂĨȡ]Robert Thayer,Ph.D.¡^ªí¥Ü¡A¥¦ªº®ÄªG¥i¥H«ùÄò¨ì¨â¤p®É¥H¤W¡C 

¦bÂĨȳդh¦­´Áªº¬ã¨s¤¤¡A¥LÃÒ©ú¤F·Å©Mªº¹B°Ê¤ñ¤£¬¡°Ê§ó¯à¼W¥[ºë¤O¡AÂĨȳդhÅý18­Ó§ÓÄ@ªÌ°µ10¤ÀÄÁªº´²¨B¡A¥H¤Î¦Y¤@®Ú´Î´Î¿}¡AµM«á¤ñ¸û³o¨âªÌ¹ï¥L­Ìªººë¤O©Mºò±i«×¦³¦ó¼vÅT¡C 

¥Lµo²{´²¨B¤ñ¦YÂI¤ß§ó¯à²£¥Í°ªªººë¤O©M§Cªººò±i¡A¨ä®ÄªG¥i¥H«ùÄò¹F¨â¤p®É¡C§Y¨Ï¦b´²¨B«á¤@­Ó¤p®É¡A´²¨BªÌ¤´¦³¸û°ªªººë¤O©M¸û§Cªººò±i¡C¦YÂI¤ß·íµM¤]·|¼W¥[ºë¤O¡A¦ý¸g¹L¤@­Ó¤p®É¥H«á¡A¥¦²£¥Íªº¯h­Â©Mºò±i³£¤ñ´²¨BªÌ¦h¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¤ñ¥¼¦Y´Î´Î¿}«eÁÙ¯h­Â©Mºò±i¡C 

¦pªG§A»Ý­n¦b­«­n·|ij¤§«e¡A©Î¤@­Ó¦£¸Lªº¤U¤È¶}©l¤§«e´£®¶§Aªººë¯«¡A³oºØª¾ÃѬO«Ü­«­nªº¡C¡u¤@¯ë¤H³B²z³oºØ±¡ªpªº¤èªk¬O³Ü©@°Ø¡A©Î¦Y­Ó²¢ÂI¡C¡vÂĨȳդh»¡¡A¡u´²¨BÅãµM¤ñ¦Y³ÜªF¦èÁÙ¦³¥Î¡C¡v 

¹B°Ê¤]¯à¼W¶i§AºÎ¯vªº«~½è¡A¶i¦Ó´î¤Ö§Aªº¯h­Â¡C¤£«H¥i¥H°Ý³Ð·N¨B¦æ¤½¥qªºÁ`µô¥v«Â¸¯¡]Robert Sweetgall¡^¡A¥L´¿¦b¤­¤Q¤G­Ó¬P´Á¤º®{¨B¨«¹M¥þ¬ü¤­¤Q¦{¡A¤@¦@¨«¤F11208­^¨½¡C¥L¥­§¡¨C¤Ñ¨«31­^¨½¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥uºÎ5¤p®É¡C 

¡u·Q·Q§A»·¨¬¡B¾ã²zªá¶é©Î´²¨Bªº¤é¤l¡A¨º¨Ç±ß¤W§AºÎ±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¥L»¡¡A¡u¦A·Q·Q§A¾ã¤Ñ´e¦b¿ì¤½«Ç¡A¨C¤ÀÄÁ¥u®ø¯Ó¤@¥d¸ô¨½¡C¤£¥Î¬ì¾Ç®a¨ÓÀ°§Aºâ¡A§A¤]ª¾¹D¥Õ¤Ñ®ø¯Ó¥d¸ô¨½¶V¦h¡A±ß¤W´NºÎ±o§ó¦n¡C¡v 

¦pªG§A·Q¥H³W«ßªº¹B°Ê¨Ó®ø°£¯h³Ò¡A¥H¤U´N¬O§A¥i¥H±Ä¦æªº«Øij¡C 
¥ý¬ÝÂå¥Í¡Ð­n¬O§Aªº¯h­Â¬O¦]¬°¨­Åé¥X¤F°ÝÃD¡A¹B°Ê¥i¯à¥[­«§Aªº¯gª¬¡C©Ò¥H¦b¶}©l°õ¦æ¹B°Ê­pµe¤§«e¡A§AÀ³¸Ó½ÐÂå¥ÍÀ°§A¸Ñ¨M¨­Åé¤è­±ªº°ÝÃD¡C 

¿ï¾Ü¾A©yªº¹B°Ê¡Ð°O¦í¿E¯Pªº¹B°Ê·|¨Ï§A¤@¶}©l´N¯ÓºÉºë¤O¡C¦A°µ§¹30¤ÀÄÁ¿E¯Pªº¦³®ñ¹B°Ê«á¡A§A·|ºë¯h¤OºÜ¡A­n¦A¹L¤@­Ó¤p®É§A¤~·|·Pı¨ìºë¤O¼W¶iªº®ÄªG¡C¦ý¬O¸û·Å©Mªº¹B°Ê¡Ð¨Ò¦p»´§Öªº´²¨B¡Ð·|¨Ï§A§ó§Ö²£¥Íºë¤O¥R¨Kªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¦b´²¨B®É§A´N·|¶}©lı±oºë¯«¬°¤§®¶¾Ä¡C 

ºCºC²ßºD¹B°Ê¡Ðªì¤Jªùªº¤H¤£¾A¥Î¡u¨S¦³¦½¤ô­þ¨Ó¦¬Ã¬¡vªº¹D²z¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾ã¤Ñ¯h­Âªº¤H¡C¦pªG§A¦³¥ô¦ó¯kµh¡Ð¦b§A¹B°Ê©Î¹B°Êªº²Ä¤G¤Ñ¡Ð«Ü¥i¯à§A¬O°µ¹LÀY¤F¡CºCºC¶i¦æ§Aªº¹B°Ê­pµe¡A¤@¨B¨B¼W¥[¹B°Ê¶q¡AÂĨȳդh»¡¡A¡u³Ì­«­nªº¬O°í«ù¤£¾Ó¡C¡v 

·í¤ß¥b©]°µ¹B°Ê¡Ð°²¦p¹B°Ê¥i¥H¦b§A§C¼é®É¨Ï§A®¶¾Ä¡A¨º´N¤£¬O§AºÎ¯v®É¶¡©Ò·Q­nªº®ÄªG¤F¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç¤H¯àÀH®É°µ§¹¹B°Ê¦ÓºÎ±o«Ü¦n¡A¦³¨Ç¤H«o¥²¶·¦bÁ{ºÎ«e´X­Ó¤p®É´N°±¤î¿E¯Pªº¹B°Ê¡Ð§_«h´N±o­±¹ï´X­Ó¤p®ÉªºÁÓÂàÃø¯v¡A©M©ú¤Ñ¤@¤Ñªº¯h­Â¤F¡C

¡i¦^¨ì¥Ø¿ý¡j¡i¤W¤@½g¡j¡i¤U¤@½g¡j