¼ÐÃD¡G§OÅý±B§¦¨¬°²Ä¤@­Ó°]°È¶Â¬}
§@ªÌ¡G®}ÄR­i
¤é´Á¡G2002/01/27
³\¦h¤HÁ`»{¬°µ²±B«Üªá¿ú¡A¨S¦³·Ç³Æ100¸U¤¸¥H¤W¤£¦æ¡C¨ä¹ê¡A±B§
¬O¤@®Éªº¡A±B«á¥Í¬¡¤~¬O¥Ã¤[ªº¡A¦b¸gÀÙ¤£´º®ð®É¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°µ²
±B¦Óªá¥ú¦s´Ú¡A¬Æ¦Ü¦]¦Ó´®¤W¶U´Ú¡AÅý¦Û¤v³´¤J°]°È§x¹Ò¡C´x´¤³Z¬
¡A°µ¦n¹wºâ±±¨î¡A¯d¤U§ó¦h¦s´ÚÀ³¥I±B«áªº¥Í¬¡¡A©Î¥H¦¹¬°¥»ª÷¶i¦æ
§ë¸ê¡A±qµ²±B¨º¤@¨è°_¡A¤p­Ç¤f´N­n¶}©l²Ö¿n¥¼¨Óªº¸ê²£¡C

µ²¹L±Bªº¤H³£ª¾¹D¡A¥Ñ©ó¦h¼Æ·s¤H·Ç³Æ±B§®É¡AÁ`©êµÛ¡u¤@½ú¤l¥u¦³
¤@¦¸¡A¹ï¦Û¤v¦n¤@ÂI¤~¯à¯d¤U¬ü¦n¦^¾Ð¡C¡vªº¤ßºA¡A©Ò¥H¹ê»Úªá¶O«Ü
Ãø¤£¶W¹L¹wºâ¡A©¹©¹±q¼Æ¤Q¸U¤¸¤@¸ôÃk¤É¦Ü¤W¦Ê¸U¤¸¡C¦ý±q°·¥þ®a®x
°]°Èªº²Ä¤@¨B¨Ó¬Ý¡A±B§¶O¥Î¤@©w­nÄY®æ±±¨î¡A¤~¤£·|Åܦ¨®a®xªº²Ä
¤@­Ó°]°È¶Â¬}¡C

´I¨¹»È¦æ­Ó¤Hª÷¿Ä³¡Á¸²z³¢¼zùÜ«Øij¡A·Ç³Æ±B§®É¡A¬°¤F°µ¦n¹wºâ±±
¨î¡AÀ³¦C¥X¤@±iµ²±B¹wºâªí¡A±N©Ò»Ý§¹¦¨¶µ¥Ø¡B¹wºâ¤Î¹w­pªá¶O¦C¥X
¡A¨ÃÄY®æ«ö·Ó¹wºâªí°õ¦æ¡A³Ì¦hµ¹¦Û¤v5¢Hªº¼u©Ê½Õ¾ãªÅ¶¡¡A¤~¤£­P
©óÅý¬üÄRªº±B§¦¨¬°­t¶Åªº¶}©l¡C

¡»±±¨î¹wºâ1¡G±B§Ùª÷¹¢±±¨î¦b3¸U¤¸¥H¤º

±B§Ù³q±`¬OÆp§Ù¡A»ù®æµøÆ^¦b§Ù¤l¤W¥D¥Ûªº¤j¤p¤Îµ¥¯Å¦Ó©w¡A¥H¤@¯ë
¤H±`¶R30¤À¤j¤p¡BÆ^¥Õª÷§Ù¥xªºÆp§Ù¨Ó»¡¡A§{¶¡¯]Ä_©±¬ù3¸U¤¸¥ª¥k
¡C¦¹¥~¡A±B§Ù¤]¤£¤@©w±o¿ï¾ÜÆp¥Û§Ù«ü¡A¤]¦³¤H¿ï¾Ü¶Àª÷©Î¨ä¥L¯]Ä_
¡A¹wºâ¥i¥HÀ£±o§ó§C¡C

¡»±±¨î¹wºâ2¡G±B¯½Äá¼v3¸U¤¸¦³§ä

´º®ð¤£¦n¥[¤WÄvª§¿E¯P¡A±B¯½Â§ªA¤½¥qªº¥]®M»ù®æ30²Õ2¸U¦h¤¸ªº¤ñ
¤ñ¬Ò¬O¡A«D³£·|°Ï¬Æ¦Ü1¸U¦h¤¸´N¥i¦¨¥æ¡C¦Ó±B¯½·Ó¬O³Ì®e©ö¶W¥X¹wºâ
¡A¨Æ«á¤S«á®¬ªº¶µ¥Ø¡A¦]¬°¦b¬D¿ï·Ó¤ù®É¡A·s¤H«Ü®e©ö¨ü¨ì·~ªÌ¹ª§j
¦Ó¦h¬D¡A¦ý¨Æ«á¼Æ¦Ê±i·Ó¤ù©ñ¦b®a¤¤´N«Ü¤Ö¦A®³¥X¨Ó¬Ý¡A¦]¦¹¤ß¤¤­n
¥ý·Q¦n¹wºâ¤W­­¡A°í¨M¤£¶W¤ä¡A¦Ó¥B§ä¦³¸gÅ窺²Ä¤T¤H¤@¦P«e©¹´£¨Ñ
·N¨£¡C

¡»±±¨î¹wºâ3¡G±B®bªá¶OÀ³¯à»P§ª÷¦¬¤J¬Ûµ¥

µ²±B®b«È­n¬Ù¿ú¤S¤£¥¢­±¤l¡A¥i¥H¿ï¾Ü¨ì¤@¯ëÀ\ÆU¡A°£¤Fµæ¦âÅܤƦh
¡A»ù¦ì¤]¤ñ¶º©±«K©y¡A¥x¥_¥«À\ÆU¨C®à°_»ù¬ù8000¤¸¡A¥x¥_¿¤¤Î¤¤«n
³¡«h5000¤¸´N¥i¥H¦³¬Û·í¦nªºµæ¦â¡C¤£ª`­«±Æ³õªÌ¡A¤]¥i¿ï¾Ü¥~Àí¡A
´N¬O«UºÙªº¡u¿ì®à¡v¡A¤@®à3¡B4000¤¸¥ª¥k¡Aµæ¦âÂײ±¬ü¨ý¡A¤S¯à¦Y
±oºÉ¿³¡A¯ÊÂI¬O³õ¦a¥i¯à¤£·|¤Ó²z·Q¡C

¥t¤@ºØªñ¦~¨Óº¥º¥¬y¦æªº¬O¦è¦¡¦Û§UÀ\¡A¥H¤HÀY­pºâ¶O¥Î¡A¥­§¡¨C¤H
600¡ã1000¤¸¤§¶¡¡A¤H¼Æ·U¦h·U«K©y¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A±B®b¦¬¨ìªºÂ§
ª÷¡A¥i¤£¬OÁȨì¡A¦Ó¬O¤@µ§­t¶Å¡A¦b©¹«á´X¦~¤ºÁÙ­n¥[­p§Q®§ÀvÁÙ¡A
©Ò¥H¤@¤ÁÀ³¥H¬Ù¿ú¬°¥D¡C

Tips¿ï²H©u¿ì±B§¥i¾ß«K©y

¤¤°ê¤Hµ²±Bª`­«¬Ý¤é¤l¡A¦ý¦n¤é¤l¤£¦ý¶º©±®u¦ìÃø­q¡B©ç·Ó¤HÀ½¤H¤§
¥~¡A±þ»ùªÅ¶¡¤]¬Û¹ï¸û¤Ö¡C­Y§A¬O¨S¦³§Ò¿Ðªº²{¥N·s¤H¡A¥i¥H¦Ò¼{¦b
¨Ò¦p¹A¾ä7¤ëªº²H©u®ÉÁ|¦æ±B§¡A¥Ñ©ó­q®uªÌ¤Ö¡A©ÒÀò±oªºªA°È¸û¨Î
¡A¥iij»ùªºªÅ¶¡¤]¤j¡A¦³¨Ç¶º©±ÁÙ·|¥D°Ê´£¨ÑÀu´f»ù©Î§é¦©¡C

¡»±±¨î¹wºâ4¡G³ß»æª§¨ú§é¦©¡Aªá¶O¦b¹wºâ15¢H¥H¤º

³ß»æ¤]¬Oµ²±B¹Lµ{¤¤ªº¤@µ§¤jªá¶O¡A³q±`¥Ñ¨k¤èÁʶR³ß»æ¡AÅý¤k¤è¤À
°e¿Ë¤Í¡C¤£½×¬O¤¤¦¡©Î¦è¦¡³ß»æ¡A²°¤l¤j¤p¤@¼Ëªº»ù¦ì¤]®t¤£¦h¡A¦ý
«~µP¤£¦P«h¦³»ù®t¡A±q¤@²°3¡B400¤¸¨ì¤W¤d¤¸¤£µ¥¡C³q±`·~ªÌ·|¨Ì­q
Áʲ°¼ÆªÌµ¹¤©§é¦©¡A±q¤C§é¦Ü¤E¤­§é§¡¦³¡A¦ý¹wºâ¤£¦hªÌ¡AÀ³¦Ò¼{³o
¶µ¤ä¥X¬O§_¯uªº¥²­n¡A¨Ã¦Ü¤Ö±Nªá¶O±±¨î¦b±B§Á`¹wºâ15¢H¥H¤º¡C

¡»±±¨î¹wºâ5¡G¿ï¾Ü²H©u»e¤ë®È¦æ¥¿«K©y

­¸¾÷¨S¤H´±§¤¡Aªñ¨Ó®È¹C¥«³õ¯S´f»ù¤]º¡¤Ñ­¸¡A¥_¬ü¡B¼Ú¬w¦æµ{¨C¤H
2¸U¤¸¥H¤º´N¥i¦¨¦æ¡AªF«n¨È§ó¥u­n1¸U¦h¤¸¡C­Y¬O¹wºâ¦A¦³­­ªÌ¡A¥i
¿ï¾Ü°ê¤º®È¹C¡A¤T¦Ü¥|¤Ñªº¦æµ{¡A¨â¤H1¸U¤¸¥H¤º´N¦³§ä¡C»e¤ë®È¦æ
»P¤@¯ë®É­Ôªº®È¹C¤£¦P¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¦Û§U©Î¥b¦Û§U¤è¦¡¡A¥H¨É¨ü¨â¤H¥@
¬É¡A¦Ó­n¾ß«K©y¡A¥i¥H¿ï¾Ü¯èªÅ¤½¥q¾÷²¼¥[°s©±ªº¦æµ{¡A¨Ã¿ï¾Ü²H©u
¥X¹C¡A©Î«e©¹¸û§Nªùªº´ºÂI¡C

Tips¡G¯à§_ºë²¹wºâ¡A¨Æ«e¸ÛÀµ·¾³q¬O­«­nÃöÁä

¤j³¡¤Àªº¤k¤è¤Îªø½ú¡A·|¥H±B§¶©­«çE±iµ{«×¡A°µ¬°¨k¤è¬O§_´L­«¤k
¤èªº­«­n«ü¼Ð¡A©Ò¥H¤p­Ç¤fÀ³¥ý¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦A»P¨k¤kÂù¤è®a¤H¸ÛÀµ·¾
³q¡AÅýÂù¤è¤F¸Ñ¡A±B§¬Ù±o·U¦h¡A±B«áªº²z°]³Óºâ¤]´N·U¤j

¡½¦W¤H¤Ò©dÀÉ¡G¤ý§Ç¹ç¡Ï®}®É±d

¿ú³£ªá¦b¶R§ªA¤W¡A³õ¦a¥¬¸mºë¥´²Óºâ

µ²±B¤T¦~¦hªº¤ý§Ç¹ç¡A´£°_µ²±B¹Lµ{ÁÙ°O¾ÐµS·s¡Aµ²±B®É¤j¬ùªá¶O10
0¸U¤¸ªº¦o¡A¤ñ­«³Ì°ªªº¬O±B¯½³¡¤À¡A¦]¬°±q¤p¦b¥[®³¤jªø¤jªº¤ý§Ç
¹ç¡A¨Ì·Ó¦è¤è¤Hªºµ²±B²ßºD¡A§â±B§®É¬ïªº¤T®M§ªA¥þ¶R¤F¤U¨Ó¡AÁ`
¦@ªá¶O30¸U¤¸¡A¡u²{¦b·Q·Q¦³ÂI«á®¬¡A¶R¤U¤§«á´N¤@ª½©ñ¦b®a¤¤¡A¤]
¤£ª¾¹D¦ó®É¥i¥H¦A¬ï¡C¡v¤ý§Ç¹ç¯ºµÛ»¡¡C

¤£¹L¡A°£¤F§ªA¤§¥~¡A¹ï©ó¨ä¥L±B®bªá¶O¡A¤ý§Ç¹ç­Ë¬O«Ü¦³¬Ù¿úªº¨£
¦a¡C¨Ò¦p·|³õ¥¬¸m¡A¥»¨­±q¨ÆSPA¬ü®e¦æ·~ªº¦o¡A«Øij°£¤F¥ÎÂAªá¤§
¥~¡AÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¤j¶q¯B¤ôÄúÀë¡AÅý±B®b·|³õ·Pı§ó®öº©¡A¶O¥Î¤]¤ñÂA
ªá«K©y¤­¦¨¥H¤W¡C¦¹¥~¡A¦³¨ÇÂø¶µ¶}¤ä¡A¨Ò¦pÁÂ¥d¡B³ß©«¡Bµ²±B·í¤Ñ
Äá¼v¡B¼Ö¹Îµ¥ªá¶O¡A¥i©e°U¤Í¤HÀ°¦£¡A¥H¤£¦¬¬õ¥]°µ¥æ´«¡A´N¥i¥H¬Ù
¤U¤£¤Öªá¶O¡C

¦Ü©ó»e¤ë®È¦æ¡A¬°¤F¯d¤U¬ü¦n¦^¾Ð¤S¤£³Q¥´ÂZ¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¦Û§U©Î¥b¦Û
§U®È¦æ¡A­n¬ÙÂI¿ú¡A¥i¥H¿ï¾Ü¯èªÅ¤½¥qªº®M¸Ë¦æµ{¡A©Î¿ï¾Ü²H©uªº´º
ÂI©Î©u¸`«e©¹¡C¦ý¤ý§Ç¹ç»{¬°»e¤ë®È¦æªºªá¶O¤]¤£¯à¤Ó¬Ù¡A¹ï¦Û¤v¦n
¤@ÂI¡AÅý®Èµ{¹L±oµÎªA¨Ç¡A¯d¤U¤@½ú¤lªº¬ü¦n¦^¾Ð¡A±N¬O±B«á­«­nªº
¦@¦P¸ê²£¡C

¡i¦^¨ì¥Ø¿ý¡j¡i¤W¤@½g¡j¡i¤U¤@½g¡j