標題:英文笑話三則 |
作者:不具名 |
日期:2001/7/22 |
我有一個朋友 因為英文說的不好 他很怕跟外國人交談 總是緊張的說不出話來 一天走在路上 突然聽見背後傳來請問一下。。。。。 他轉過頭去一看 是個外國人 那個外國人又開口說 請問你知不知道(太平洋)的英文要怎麼說? 我朋友放心不少 心想還好這老外會講中文 一方面又覺得奇怪 他自己不就會英文嗎? 不過我朋友還是想把握這機會 好好訓練自己與外國人對話的膽量 太平洋???也許一時緊張想不起來 記得以前有學過呀! 當他急的冒冷汗時 突然有個單字浮現腦海 我朋友微微一笑 胸有成竹的說太平洋是吧! 我告訴你 叫做 .. .... ..... ....... ..........SOGO ============================================= 一個德國人、法國人、及一個中國人要到礦場工作。 老闆對德國人說:「你體格不錯,你負責苦力。」 對法國人說:「你說你是工程師,你負責採礦的計劃。」 而對中國人他說:「你很瘦小。你負責補給(supplies)。」 然後隔週,他們開始上工。 幾天後德國人及法國人發現中國人不見了, 找了許久後他們決定最好還是回頭工作。 德國人開始工作的同時,中國人突然跳出來說:「Surprise!」 ============================================= 外語教授本來有一堂三點的課,但臨時有事,於是在黑板上寫了 “Iwillmeettheclassat5:00” (我會在五點來上課) 當學生來到教室,看到黑板的留言,幾個調皮的學生就把class的 “c”擦掉,變成“Iwillmeetthelassat5:00” (我會在五點會見情婦) 當教授回來時,看到黑板上被修改的留言,想了一下,再把lass的 “l”擦掉變成“Iwillmeettheassat5:00” (我會在五點會見驢子) 然後對著學生說:「驢子們!上課了!」 |