| 標題：心臟病自我急救術 |
| 作者：徐大成譯 |
| 日期：2000/09/17 |
| 一個人若是心臟不能正常跳動，並且開始感到快要昏過去時，他大概 只有十秒鐘的時間，然後就會失去知覺，不省人事。若是四周沒有旁人 能幫忙急救，患者要立刻把握這十秒鐘的短暫時間自己救自己。要不停 咳嗽！用力的咳！每一次咳嗽前，都要先深吸一大口氣。然後，用力地、 深深地、長長地咳，好像要把胸腔深處的痰咳出來一般。每間隔大約 兩秒鐘，要做一次吸、一次咳，一直要做到救護趕到時，或者已經感到 心跳恢復正常，才能休息。做深呼吸的目的是要把氧氣吸進肺部，咳嗽 的目的則是要以這個動作壓擠心臟，進而促進血液循環。對心臟的擠壓 也可以幫它恢復正常脈搏。如此急救，可以讓心臟病發作患者有機會打 電話求救，或者在每次吸氣間呼救。 救人一命，勝造七級浮屠。請大家把這個自我心肺複甦急救術告訴大家， 或再影印分發。說不定就因此救了您的家人、親戚、朋友、同事、左鄰 右舍、或任何一個不管您認識或不認識的人一命。 |